공공장소 에서 한글.영어 병행표기 아쉽다.


몇일전  지하철 지하도 로   길을  가고 있었습니다.

"금연" 이라는 한글 표기 가  보이더군요.

그런데   한글 글자 로 만 있었습니다.

지하철 지하도 는  금연구역 이라는 것은  당연하고 또 그렇케 알고  있습니다.

한글. 영어  병행표기 하고 간단한 그림 이라도  있었으면  좋을것 같습니다.

실제로  몇년전에  있었던일이 생각이 나네요.

지하철 지하도 에서  외국인남자 ( 미국인 같음)  이  흡연하려 하더군요.

다른 사람들도 많이  지나가고 있었지만  가만이 있었더군요.

그때 필자가   No  smoking   하고    말을  했더니  외국인이 알아 듣고

 얼른  지하도 에서 나오는것을 보았습니다.


지하철 지하도 관리 사무서에서는  그냥 한글 로 만 적으면 된다.
그렇케 생각 한것 같습니다.
Posted by eloveelove
※ RSS 는 구독하는 블로그의 글을  읽기위함입니다. 만약 블로그를 한다면 자신이  직접 조사하여 포스트 하십시요.

View on

관리자에게

Add to Google

+ Email 로 구독하기

페이지 맨위로
구글로 부터 댓글 검색 제외(03.30) :  참고글읽기 댓글 작성시 엔터키 자제 부탁합니다.: 안내읽기



BLOG 

main image
★방문하면 유입경로가 남습니다. ※ 메타블로그에서 필자의 블로그 rss 글수집 허용하지 않음. by eloveelove
Top Banner

카테고리

분류 전체보기 (6489)
블로그 통신 (527)
경제ㆍ기업뉴스 (1667)
금융ㆍ은행ㆍ보험 (514)
자동차 (402)
이동통신ㆍIPTV (587)
전자ㆍ반도체ㆍ디스플레이 (685)
IT소식 (587)
사회이슈 (157)
심리테스트 (2)
리뷰와 상식 (388)
이슈와 화제 (290)
뉴스정보 (625)
관리자 작업실 (33)
           
Counter